服务热线:

400-6677-935

专业翻译、准确高效、快速响应 沈阳翻译公司

可根据客户不同的需要,进行个性化翻译服务

新闻资讯
联系我们

联系人:沈阳翻译公司

手机:158 8208 6522

电话:400-6677-935

邮箱:cdzxzy@qq.com

地址:沈阳市翻译公司

常见问题

沈阳公证材料翻译

作者:成都智信卓越翻译公司点击:263 发布时间:2023-01-10 11:03:29

近年来我国公民出国留学、工作、探亲、定居、旅游、国外涉外婚姻的人事越来越多。当我们选择在国外工作时候,国外的公司要求我们出具相应学历证书证明文书,那么,我们在国内取得证明、证书等材料如果拿到国外使用,那么如何得到国外公司和政府部门认可呢?我们这时候就需要把取得证明、证书等材料进行涉外公证才能得到认可。

沈阳公证材料翻译

公证书是一种证明文书,具有较强的真实性和合法性,是由国家公证机构依法对当事人申请公证的法律行为、有法律意义的文书和事实进行审查后,对其真实性和合法性进行证明的一种文书。因此,公证书翻译须具备法律翻译的严谨性,一定要选择专业的涉外翻译公司,公证书文件虽小、但责任重大,选择一家真正值得信赖的证书翻译公司尤其重要。


翻译公证包括:


录取通知书翻译公证、学位证书翻译公证、毕业证书翻译公证、成绩单翻译公证、身份证翻译公证、护照翻译公证,营业执照翻译公证、单身证明翻译公证、公证书翻译盖章、广州翻译公证,结婚证翻译公证、邀请函翻译、居住证预防接种证、出国留学换汇资料盖章、入学通知书翻译盖章、户口本翻译公证、出生证明翻译公证,身份证翻译公证、各种证件证明翻译公证、银行资信证明翻译公证等。


涉外公证原则


真实、合法原则,指当事人申请的公证事项,必须事实清楚,真实可信,内容和形式必须符合国家政策和法律的规定,不违反社会的公共利益和道德风尚;自愿原则,指公证机关办理公证事务,必须根据当事人的自愿申请,公证机关不能强迫当事人申请公证,也不能对当事人没有提出的公证事项强行公证;直接原则,指公证机关办理公证事务,必须由公证员亲自接待当事人,直接审查公证事项的内容及有关全部材料,亲自听取当事人和其他有关人员的口头陈述,而后据以作出是否给予出证的决定,不得假手于他人;保密原则,指公证人员对本公证处所办理的公证事务,应当保守秘密;回避原则,指公证人员不能办理与本人或其近亲属有利害关系的公证事务;使用本国的和民族的语言文字原则,指公证机关在整个公证活动中,应一律使用本国的和民族的语言和文字。



相关标签:
新闻资讯
相关产品
在线客服
联系方式

热线电话

158 8208 6522

上班时间

周一到周五

公司电话

400-6677-935

二维码
线